[demiane]

"Einwohnerbuch" z 1930r. Nie wiadomo tylko pod jakim numerem był ten budynek. Wiadomo że szpital Bethanien był pod nr 54, ale mapa jaką mam sugeruje że po drugiej strony był nr 9a

Ale firmy jakie są wymienione:
1. Schokoladen und Zuckerwarenfabrik Oskar Wirth
26/28 Mobelfabrik Hermann Chutsch
36 Mobelfabrik Fritz Schulz

I jeszcze w rubryce "Inne firmy (...) na Rauchswitzerstrasse" (bez numerów domów), a które możnaby podciągnąć pod jakieś małe fabryczki (choć są to m.in warsztaty)

- Stellmacherei und Wagenbau von Wilhelm Kinzel
- Bildhauerei und Stukkaturwerkstatt von W. Stingl






-

[TadeuszFantom]

[demiane]

Aaa tak!
Docenili Heńka

[demiane]

Może jakby ktoś miał książkę adresową z 1940 to więcej informacji można by było uzyskać

[TadeuszFantom]

Książka adresowa z roku 1936 jest dostepna jako plik djvu:
http://wiki-commons.genea...rweiterte+Suche

[demiane]

Genialne Tadek!
Wielkie dzięki!
Tak siedzisz i nic nie mówisz a ja szukam i szukam i szukam

Masz pomysł jak to ściągnąć na kompa?

[Yedyny]

Ja tez sie przylaczam, mam jednak ksiazke, tyle ze nie wiem jaka - gdzies na dysku, jedyna opcja jak na razie to robic programowo zrzuty ekranu (takie "zdjecia monitora") zeby sciagnac te z 1936.

Sprawdzilem, wystarczy kliknac prawym przyciskiem i "zapisz jako", ale mozna tylko otwarte strony w liczbie 1 sztuki, zapisuje w ladnym rozmiarze.

[demiane]

Ale to zajmie lata świetlne...

[JoannaBR]

[demiane]

Z numerem może być problem
Ja spotkałem tylko jedną mapę na której zaznaczone są numery domów.
Niestety są one zaznaczone w przeważającej części w centrum i na Starym Mieście.
Na Rauschwitzer str jest oznaczony tylko jak pisałem - szpital Betanek oraz dom z numerem 9a (który istnieje do dziś)

Jest również informacja ustna że w miejscu tym był warsztat samochodowy.
Takowe są i w książkach adresowych na tej ulicy.
Ale lekko gryzie się to z napisem "Fabrik" na mapie. Bo przecież warsztat to nie fabryka? Chyba że tak to traktowano...

[TadeuszFantom]

[demiane]

Dzięki Ci Tadeuszu
Równocześnie Yedyny mi podesłał rozwiązanie tego tematu :)
Co do numeru to
30 - należał do gminy ewangelickiej ( + cmentarz)
29 - to drukarnia, która znajdowała się na terenie obecnego RUCHu
28 - to chyba jakiś prywatny domek
Wypada więc faktycznie że obecny budynek policji to
26/27 faktycznie był to chyba jakiś hotelik pracowniczy który prowadziła diakonissa Bartsch Maria (czyli kościół protestancki?)
25 Auto und Motorrad Reparaturwerk pana Otto Logscha, który mieszkał zresztą niedaleko - na obecnej Kościuszki.

[JoannaBR]

30 to numer działki ówczesnego starego cm ewangelickiego, czy nowego?
29 - to rozlewnia piwa bardziej - Bierdrucktanstalt Lindenruh Gmbh (druck - ciśnienie) (mój niemiecki nie jest za dobry, mogę się mylić).

Ale to o tyle ciekawe, że w książce adresowej przy ulicy Rauschwitzer pod numerem 29 jest przedsiębiorstwo przynalezne adresowo do ulicy Lindenruher str. Czyli była to jedna duża działka pomiędzy tymi ulicami. I to by pasowało do budynku policji, tylko teren wtedy był większy, łącznie z dzisiejszą stacją benzynową i przyległym parkingiem płatnym (nie pamiętam co tam jest teraz - warsztat samochodowy, diagnostyka?)

[JoannaBR]

Znalazłam przy Lindenruher str to przedsiębiorstwo:

pod numerem 39


oraz 41 i 43


ciekawe, że nie ma oznaczeń dla numerów parzystych: 40 i 42 - to musiał być spory teren...

[JoannaBR]

pod 41 mamy:
Muller Kurt - fabrickdirektor - stąd mogło być oznaczenie Fabrik na mapkach.

Tylko Fabryka czego?
pod 43 jest:
Dulze Alfred - Steindrucker - pierwsze znaczenie słownikowe to litograf, ale Stein to też kamień oraz ziarno, pestka...

Pffff, guzik tam! <co ślepy nie dowidzi...>
To nie jest Bierdrucktans... tylko Zier.... ozdoba!
Druk ozdobny, albo fabryka ozdób..