|
Feldpostkarte |
| Autor |
Wiadomość |
demiane 
Dołączył: 10 Mar 2014
Posty: 1717
Skąd: Głogów
|
 Wysłany: 2015-03-14, 15:35
|
|
|
| Alicja napisał/a: | | ja rozczytałam "przysłane paczki", a reszta rzeczywiście ciężka do zrozumienia. |
Masz rację
A dokładniej "pszysłane" |
|
 |
|
 |
Alicja 
Administrator
Wiek: 43
Dołączyła: 10 Lis 2007
Posty: 1887
Skąd: Głogów-Kopernik
|
| Wysłany: 2015-03-14, 15:53
|
|
|
własnie 
polska język być trudna język  |
_________________
 |
|
 |
|
|
demiane
Dołączył: 10 Mar 2014
Posty: 1717
Skąd: Głogów
|
| Wysłany: 2015-04-15, 06:29
|
|
|
Kartka w j. polskim
Czy to nie jest ta sama osoba (Stanisław) o którym już był wykład?
Pytanie chyba do Pana W. Maciuszczaka.
 |
|
|
|
|
|
demiane
Dołączył: 10 Mar 2014
Posty: 1717
Skąd: Głogów
|
| Wysłany: 2015-06-20, 23:58
|
|
|
Tak się zastanawiam
Fake czy nie fake...
Chłopaczek w mundurze rasy panów (chyba jakieś służby pomocnicze)
a na odwrocie zupełnie nie po aryjsku
no i data: 25.12.1944
 |
|
|
|
|
|
Yedyny
Administrator
Dołączył: 29 Paź 2006
Posty: 2196
Skąd: Głogów
|
| Wysłany: 2015-06-21, 20:43
|
|
|
| Strzelam, przymusowo wcielony? W wojsku pruskim tez byli Polacy. |
_________________
 |
|
|
|
|
|
demiane
Dołączył: 10 Mar 2014
Posty: 1717
Skąd: Głogów
|
| Wysłany: 2015-06-21, 21:47
|
|
|
Może być
Znam podobną historię wcielenia do służb obrony przeciwlotniczej |
|
|
|
|
|
Alicja
Administrator
Wiek: 43
Dołączyła: 10 Lis 2007
Posty: 1887
Skąd: Głogów-Kopernik
|
| Wysłany: 2015-06-22, 13:21
|
|
|
Oj no przecież zapewne nie tylko były premier może się pochwalić dziadkiem w Wehrmachcie
...a może po prostu "miła koleżanka" była Polką i amant dostosował język |
_________________
|
|
|
|
|
|
demiane
Dołączył: 10 Mar 2014
Posty: 1717
Skąd: Głogów
|
| Wysłany: 2016-02-12, 21:51
|
|
|
Niedawno wpadło w moje ręce. Kartka Jana Brodowskiego do cioci w Krotoszynie
Przyznaję że tekst robi wrażenie
Samo zdjęcie zostało zrobione przez H. Niecke w Glogau
Zastanawia mnie tylko czy ta jednostka wojskowa była w Głogowie, czy po prostu żołnierz był w Głogowie a później przeniesiono go do tej jednostki. Sprawa jest do sprawdzenia
Może Wam się uda rozczytać te "białe plamy"
Wg mnie to wygląda tak
Awers:
"Na Pamiątke
zpola Walki"
rewers
"W polu 6.6.15
Kochana Ciociu
Ja jestem w polu pod
Yperiw [?] nad Kanod [?] znajd
uje się nasz Regt. Okrop
nie się tu dzieje największe
bitwy. Tu som [??]
[???] [???]naród. Nie będę
już wpisywał więcej i smutku
robi bo go Ciociu mas[z] dosyć
i nie za mych wycierpisz.
Tylko sobie życze coby mnie
Bóg nadługo nieszczęście obronił
Pozdrawiam mile Mile[…] i Gerd[…]
Całą Rodzine. Jan Brodowski
[……………………]"
I odwrotnie napisane
"J. Brodowski
[?] I Batl
Landwer Inf Regt 74
84-gem Landwer Inf
Brigade [?]" |
|
|
|
|
|
demiane
Dołączył: 10 Mar 2014
Posty: 1717
Skąd: Głogów
|
| Wysłany: 2016-02-15, 00:54
|
|
|
Znalazłem informację że chodzi tu o 1 Hannoversche Infanterie Regiment nr 74.
Na listach poległych z tej jednostki znalazłem dużo polskobrzmiących nazwisk |
|
|
|
|
|
TadeuszFantom
Administrator
Wiek: 58
Dołączył: 18 Mar 2007
Posty: 1116
Skąd: Głogów
|
| Wysłany: 2016-02-15, 15:40
|
|
|
| demiane napisał/a: | Niedawno wpadło w moje ręce. Kartka Jana Brodowskiego do cioci w Krotoszynie
Przyznaję że tekst robi wrażenie
Samo zdjęcie zostało zrobione przez H. Niecke w Glogau
Zastanawia mnie tylko czy ta jednostka wojskowa była w Głogowie, czy po prostu żołnierz był w Głogowie a później przeniesiono go do tej jednostki. |
Obawiam się, że ta jednostka wojskowa nie była w Głogowie, nie znalazłem żadnych informacji aby przebywała na terenie naszego miasta.
Przypuszczam, że żołnierz kiedyś wykonał zdjęcie w Głogowie i kilka odbitek w postaci pocztówki używał do korespondencji. |
_________________
Nie bierz życia na serio i tak nie wyjdziesz z niego żywy |
|
|
|
|
|
demiane
Dołączył: 10 Mar 2014
Posty: 1717
Skąd: Głogów
|
| Wysłany: 2016-02-15, 21:07
|
|
|
To samo pomyślałem
Mógł też początkowo być w którejś głogowskiej jednostce a później przeniesiono go do 74ego. |
|
|
|
|
|
demiane
Dołączył: 10 Mar 2014
Posty: 1717
Skąd: Głogów
|
| Wysłany: 2016-08-20, 15:02
|
|
|
Kolejna kartka Polaka stacjonującego w Glogau
Wysłana do babci Leciejewskiej zamieszkałej w Tczewie od wojaka Woźniaka z 41 Pułku
Kartka wysłana ze Świętoszowa (Neuhammer) ale samo zdjęcie wykonane w atelier K. Zierolda (Glogau Markt 41).
(pisownia oryginalna)
"Kochana Babciu!
Musze też was karte pisać
bo by Babusia muwi
że ja już docna zapom
niałem mnie się dob
rze powodzi teras znajdu
jemy sie na placu ćwiczeń
Neuhammer ale już ci
słałem tydzień ja zaras
od wojska jede do West
fali pozdrawiam mile i
serdecznie tagrze familie
Krzyżaniaków. N.Wande Telas??? |
|
|
|
|
|
Yedyny
Administrator
Dołączył: 29 Paź 2006
Posty: 2196
Skąd: Głogów
|
| Wysłany: 2016-08-21, 10:12
|
|
|
Dobre, wlasnie wrzucilem to na Facka - dopiero dzis znalazlem w sieci :)
Widac mamy te same zrodla! |
_________________
|
|
|
|
|
|
demiane
Dołączył: 10 Mar 2014
Posty: 1717
Skąd: Głogów
|
| Wysłany: 2016-08-22, 07:09
|
|
|
Niezbadane są przestrzenie internetu  |
|
|
|
|
|
demiane
Dołączył: 10 Mar 2014
Posty: 1717
Skąd: Głogów
|
| Wysłany: 2018-02-22, 10:30
|
|
|
Tu rozpocząłem wątek o innym Polaku, którego poszukuje teraz uparcie za pośrednictwem dobrych ludzi.
Jego historia może być o tyle ciekawa, ponieważ jego wnuczka.... mieszka w Głogowie!
Taka ciekawostka.
http://www.gfh.glogow.pl/viewtopic.php?t=1285 |
| Ostatnio zmieniony przez demiane 2018-02-22, 10:36, w całości zmieniany 1 raz |
|
|
|
|
|
|
|
Kontakt
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Rejestracja
Zaloguj
